[카드뉴스] 쯔위, 무대의상 문구 논란… JYP 측 “확인 못해 죄송”

<한 눈에 이슈가 쏙~ 오늘의 카드뉴스>

이세돌 9단의 말말말… “한 판 이기고 이렇게 축하 받는 건 처음”

안양 실종 20대 여성 동거남 살해 자백

진중권 “알파고에 조종 맡기면 4번 중 1번 추락”…조양호 회장 댓글 일침

‘냉장고를 부탁해’ 현아, 이연복 ‘천하젤면’ 맛본 후 “미쳤어”

[카드뉴스] 쯔위, 무대의상 문구 논란… JYP 측 “확인 못해 죄송”

걸그룹 트와이스 멤버 쯔위가 무대의상 논란에 휩싸였습니다. 지난 13일 SBS ‘인기가요’에서 트와이스 멤버는 걸그룹 여자친구와 함께 소녀시대 ‘지(GEE)’ 합동 무대를 선보였는데요. 이날 쯔위는 흰색 바탕의 상의를 입었습니다. 이 옷에는 ‘Hoes take off your clothes’(매춘부가 당신의 옷을 벗긴다)라는 문구가 적혀 있었습니다. ‘hoe’의 사전적 의미는 괭이지만 매춘부를 뜻하는 ‘whore’와 발음이 비슷해 매춘부를 지칭하는 은어로 사용됩니다. 오늘 트와이스 소속사 JYP엔터테인먼트는 “세심하게 확인하지 못해 죄송하다”며 사과했습니다.