[이투데이 말투데이] 낙화유수(落花流水)/BATNA

조성권 국민대 객원교수

☆ 에디트 피아프 명언

“사랑은 노래를 하게 만드는 힘. 나에게 노래 없는 사랑은 존재하지 않고 사랑이 없는 노래 또한 존재하지 않는다.”

‘신이 내린 목소리’ ‘샹송의 여왕’으로 불린 프랑스 가수. ‘장밋빛 인생’ ‘사랑의 찬가’ ‘빠담 빠담’은 샹송의 대명사다. 빈민가 매음굴 곡마단을 전전하다 15세 때부터 거리에서 구걸하며 노래한 그녀는 네 번이나 교통사고를 당하고 술과 약물에 빠졌다. 자살미수, 약물중독 끝에 세상을 떠날 때 그녀의 얼굴은 40대로 믿기지 않을 만큼 찌들었다. 이브 몽탕·조르주 무스타키 등 숱한 남성 편력도 유명했다. 그녀는 오늘 태어났다. 1915~1963.

☆ 고사성어 / 낙화유수(落花流水)

‘흐르는 물에 떨어지는 꽃’이라는 말. 가는 봄의 경치를 나타내거나 힘과 세력이 약해져 보잘것없이 쇠퇴해간다는 것을 비유한다. 당(唐)나라 시인 고변(高駢)이 은거하고 있는 친구를 만나지 못하고 돌아오며 지은 시(詩) ‘방은자불우(訪隱者不遇)’에 나오는 시구에서 유래했다. “떨어지는 꽃이 강물 위로 흐르는 데서 넓은 세상을 알고[落花流水認天台]/ 술에 반쯤 취하여 한가하게 읊으며 혼자서 왔다.” 떨어지는 꽃과 흐르는 물을 남자와 여자에 비유하여 남녀가 서로 생각하며 그리워하는 정을 지니고 있음을 나타내기도 한다.

☆ 시사상식 / BATNA

‘Best Alternative To a Negotiated Agreement’의 줄임말. 협상에 의한 합의가 불가능할 경우 협상당사자가 취하게 될 다른 대안, 즉 차선책을 의미한다. 여기에는 협상 중단, 다른 협상 상대방으로의 전환, 법원의 판결에 호소, 파업의 감행, 다른 형태의 연합 또는 제휴 형성 등이 포함될 수 있다.

☆ 우리말 유래 / 눈시울

눈언저리 눈썹이 난 곳을 가리키는 말. ‘시울’은 원래 길게 타원형으로 된 배의 가장자리 모양을 말한다.

☆ 유머 / 다방 커피의 부활

골목 입구에 커피자판기가 생겼다. 남자가 가보니 못 보던 ‘다방커피’가 있다. 값은 두 배다. 궁금해 돈을 넣고 누르자 이내 커피가 나왔다.

남자가 “아니, 이거 밀크커피잖아! 속았네”라고 하자 자판기에서 여자 목소리가 나왔다.

“오빠! 고마워. 나도 한잔할게.”

채집/정리:조성권 국민대 경영대학원 객원교수, 멋있는 삶 연구소장