70년 전 애국가 공개, 무엇이 다를까?

입력 2012-08-14 09:56
  • 가장작게

  • 작게

  • 기본

  • 크게

  • 가장크게

▲독립기념관은 13일 현존하는 가장 오래된 애국가 2종을 공개했다. 사진=연합뉴스

70년 전 애국가 음반이 처음 공개돼 화제가 되고 있다.

독립기념관은 지난 13일 중구 태평로 코리아나호텔에서 애국가 음반 공개식을 열고 1942년 애국가 2종과 무궁화가가 수록된 음반 '애국가'를 선보였다.

애국가 2종 중 하나는 현행 애국가로 별반 차이가 없지만, 나머지 1종은 스코틀랜드 민요 '올드랭사인(Auld Lang Syne)'의 곡조에 맞춰 불러 조금 다르다.

2절까지 녹음된 이 애국가는 현재 가사와 다른 부분도 있다. 1절의 '하느님'은 '하나님'으로, '보우하사'는 '보호하사'였으며 2절의 '바람서리'도 '바람이슬'로 불렸다.

독립기념관은 1997년 이 구버전의 애국가들을 미주 흥사단으로부터 기증 받았으나 손상이 심해 재생하진 못했다. 그러다 올해 동국대학교 한국음반아카이브연구소의 기술로 재생에 성공, 일반에 공개한 것이다.

  • 좋아요0
  • 화나요0
  • 슬퍼요0
  • 추가취재 원해요0

주요 뉴스

  • [종합] 삼성전자 4분기 영업이익 '6.5조'…반도체는 '2.9조' 그쳐
  • 비트코인, 파월 의장ㆍ라가르드 총재 엇갈린 발언 속 상승세 [Bit코인]
  • 생존자는 없었다…미국 워싱턴 여객기-헬기 사고 현장 모습
  • 설 연휴, 집값 변곡점 될까?…“서울 아파트값 반등 무게…전세는 약보합”
  • ‘렉라자’ 이어 미국 FDA 관문 넘을 K-신약은?
  • 넷플릭스, ‘오징어게임3’ 6월 공개일 확정…손목 묶인 이정재 ‘무슨 일?’
  • 여야 설 민심…與 "국민들 나라 걱정" 野 "윤 탄핵 절박"
  • '손흥민 맹활약' 토트넘, 유로파리그 16강 직행…리그 페이즈 순위는?
  • 오늘의 상승종목

  • 01.31 11:55 실시간

실시간 암호화폐 시세

  • 종목
  • 현재가(원)
  • 변동률
    • 비트코인
    • 158,395,000
    • -0.43%
    • 이더리움
    • 4,927,000
    • +2.75%
    • 비트코인 캐시
    • 651,500
    • +0.93%
    • 리플
    • 4,702
    • -0.57%
    • 솔라나
    • 360,100
    • -0.25%
    • 에이다
    • 1,434
    • -1.92%
    • 이오스
    • 1,153
    • +1.32%
    • 트론
    • 385
    • +4.05%
    • 스텔라루멘
    • 640
    • +5.44%
    • 비트코인에스브이
    • 74,400
    • -0.67%
    • 체인링크
    • 37,210
    • +1.83%
    • 샌드박스
    • 800
    • +0.76%
* 24시간 변동률 기준