웹스터사전 올해의 단어는 ‘사회주의·자본주의’

“미국 대선 영향…가장 많이 검색돼”

‘사회주의(socialism)’와 ‘자본주의(capitalism)’가 메리엄웹스터가 선정한 올해의 단어 톱10에서 1위로 선정됐다.

미국 사전 전문 출판업체인 메리엄웹스터는 5일(현지시간) 두 단어가 올해 자사 온라인 영어사전에서 가장 많이 검색됐다며 이같이 밝혔다.

미국 대통령 선거가 치러진 올해 ‘사회주의’란 단어는 미국 건강보험 문제가 화두에 올랐을 때 가장 많이 검색됐다.

또 공화당과 민주당의 전당대회와 버락 오바마 미국 대통령과 상대 후보였던 밋 롬니의 TV 토론 이후에도 많이 검색됐다고 메리엄웹스터는 전했다.

피터 소콜로우스키 메리엄웹스터 편집자는 “(미 대통령) 선거 당일만 해도 사회주의 단어를 검색한 건수가 가장 많았다”면서 “사람들은 한 단어를 찾으면 반대어도 찾는 경향이 있어 사회주의와 반대어인 자본주의도 같이 관심을 받았다”고 말했다.

이 밖에도 ‘민주주의(democracy)’를 비롯해 ‘국제화(globalization)’ ‘결혼(marriage)’ ‘편견이 심한 사람(bigot)’ ‘전문성(professionalism)’ ‘허튼수작·허튼소리(malarkey)’ ‘남의 불행으로 얻는 쾌감(schadenfreude)’ ‘모방 등으로 다음 세대에 전달되는 문화 요소(meme)’ 등이 톱10에 올랐다.

앞서 지난해에는 ‘실용적인’을 뜻하는 ‘pragmatic’이 올해의 단어로 뽑혔다.

2010년과 2009년엔 ‘긴축(austerity)’과 ‘훈계하다(admonish)’가 선정됐다.

메리엄웹스터는 지난 2003년이후 매년 올해의 단어를 선정해 발표한다.