포미닛 물 좋아 가사 수정...엉덩이 뜻하는 'ass' 때문에…

포미닛 물 좋아 가사 수정

(사진=큐브엔터테인먼트 제공)

걸그룹 포미닛이 KBS에서 방송부적격 판정을 받은 신곡 '물 좋아'의 가사를 수정하기로 했다.

KBS는 지난 26일 가요심의결과 보도자료를 통해 포미닛의 '물 좋아'가 방송부적격 판정을 받았다고 밝혔다.

이 노래의 가사 중 'get your big ass home right now'의 'ass'가 방송부적격 단어로 판정된 것. 'ass'는 본래 엉덩이를 뜻하는 비속어지만 이 가사에서는 '얼른 집에 들어가라'라는 뜻이 담겼다.

이에 26일 소속사 큐브엔터테인먼트 관계자는 'ass'라는 단어를 수정한 후 재심의를 요청할 계획이다.

앞서 포미닛의 '물 좋아'는 SBS와 MBC의 심의는 통과한 것으로 전해졌다.

한편 포미닛의 신곡 '물 좋아'는 작곡가 용감한 형제의 작품으로 오는 28일 공개될 예정이다.