전북대 교수, 황석영 ‘객지’ 스페인어 버전 출간

입력 2014-07-15 08:23
  • 가장작게

  • 작게

  • 기본

  • 크게

  • 가장크게

대학교수가 황석영 작가의 ‘객지’를 스페인어로 출간해 눈길을 끌고 있다.

전북대학교는 최근 중남미학과 최낙원<사진> 교수가 황 작가의 중·단편집을 모은 작품 ‘객지’를 아르헨티나 출판사에서 스페인어로 번역 출간했다고 15일 밝혔다.

최 교수는 2007년 고전소설 ‘춘향전’을 스페인어로 출간하고 2012년에는 스페인 카탈루냐 지역에서 사용하는 ‘카탈란어 한국어 사전’을 펴내기도 했다.

이번에 번역 출간된 ‘객지’는 1960년대 부안의 계화도 간척사업을 연상하게 하는 간척지에서 벌어지는 사건을 다룬 작품이다.

최 교수는 “황석영의 작품은 굴곡진 한국 현대사와 산업화의 명암을 잘 그려내고 있다”며 “한류와 한국에 대한 관심이 높아지는 스페인어권에 우리 생활상과 문화를 담은 작품으로 한국의 면면을 제대로 알릴 계기가 될 것”이라고 설명했다.

  • 좋아요0
  • 화나요0
  • 슬퍼요0
  • 추가취재 원해요0

주요 뉴스

  • 한동훈 “尹 탄핵, 통과되지 않도록 노력...대통령 탈당 다시 요구”
  • "이날부로, 한국의 모든 세대가 계엄령을 겪었다" [이슈크래커]
  • 오늘부터 철도노조 총파업…시민들 불편 예상
  • '비상계엄 선포' 尹대통령 탄핵 찬성 73.6%...내란죄 해당 69.5%[리얼미터]
  • 尹, '계엄 건의' 김용현 국방장관 사의 수용…석 달 만에 퇴진[종합]
  • 비트코인 10만 달러 '성큼'…SEC 수장에 폴 앳킨스 임명 [Bit코인]
  • [글로벌마켓 모닝 브리핑] 파월 자신감에 시장 환호…다우, 사상 첫 4만5000선
  • 국방차관 "국회 군 투입, 국방장관 지시…계엄 동의 안해”
  • 오늘의 상승종목

  • 12.05 11:24 실시간

실시간 암호화폐 시세

  • 종목
  • 현재가(원)
  • 변동률
    • 비트코인
    • 138,720,000
    • +3.09%
    • 이더리움
    • 5,374,000
    • +4.59%
    • 비트코인 캐시
    • 819,000
    • +2.57%
    • 리플
    • 3,192
    • -10.59%
    • 솔라나
    • 319,700
    • -4.11%
    • 에이다
    • 1,609
    • -4.28%
    • 이오스
    • 1,834
    • -8.94%
    • 트론
    • 470
    • -12.48%
    • 스텔라루멘
    • 677
    • -5.45%
    • 비트코인에스브이
    • 111,800
    • +4.68%
    • 체인링크
    • 33,170
    • -1.89%
    • 샌드박스
    • 1,248
    • +15.45%
* 24시간 변동률 기준