번역 검색결과, 8페이지

검색결과 총3,518건

최신순 정확도순

"솔직히 무섭네요"⋯뜨거운 '나노 바나나', 어느 정도길래 [이슈크래커]

기술 발전 속도가… 무서울 정도네요. 최근 온라인상에서 이 같은 반응이 이어지고 있습니다. 이미지 속 인물이 실제 사람인지, 아니면 인공지능(AI) 모델이 생성한 결과물인지 도통 구분이 안 간다는 이야기입니다. 각종 온라인 커뮤니티, 사회관계망서비스(SNS)에서는 AI로 생성한 이미지들이 줄지어 공유되고 있습니다. 진짜보다 더 진짜 같은 이미지를 만

2025-12-04 17:18
가스공사, 보안과 효율 잡은 생성형 AI 플랫폼 오픈

한국가스공사는 공공기관의 보안 우려를 해소하면서도 최신 인공지능(AI) 기술을 업무에 활용할 수 있는 ‘생성형 인공지능(AI) 플랫폼’을 구축하고 4일부터 서비스를 시작했다고 밝혔다. 이번에 오픈한 플랫폼은 국내 에너지 공공기관 최초로 구축된 하이브리드 방식으로, 보안이 필수적인 내부 업무 자료는 ‘사내 전용 모델’로 처리하고, 최신 트렌드 분석 등 외

2025-12-04 15:32
한국인 2162만명이 이용한 '챗 GPT'⋯지난달 ‘역대급’ 수치 기록

지난달 한국인이 가장 많이 쓴 생성형 인공지능(AI) 애플리케이션(앱)으로 챗GPT가 1위를 기록했다. 와이즈앱·리테일은 한국인 스마트폰 사용자(Android + iOS)를 표본 조사한 결과 지난달 챗GPT 월간 활성 이용자(MAU)는 2162만명을 기록했다고 4일 밝혔다. 그 뒤는 퍼플렉시티 184만명, 에이닷 180만명, 뤼튼 162만명, 그록 A

2025-12-04 13:45
챗GPT 3주년⋯김경훈 오픈AI 대표 “한국 기업 'AI 전환' 최고 파트너 될 것”

김경훈 오픈AI 코리아 총괄 대표가 국내 기업들의 인공지능 전환(AX)을 본격 지원하겠다고 밝혔다. 오픈AI 코리아는 4일 서울 중구 웨스틴조선호텔에서 기자 간담회를 열고 챗GPT 출시 3년 이후 나타난 기업 중심의 AX 전략과 실제 효과 등 AI 도입 현황에 대해 소개했다. 김 대표는 "챗GPT 사용량이 빠르게 증가하며 일상 속으로 스며들고 있다"고

2025-12-04 10:06
패션·뷰티, ‘초개인화 테크’로...“AI는 거스를 수 없는 새 공식”[AI가 바꾸는 유통공식]

패션·뷰티업계가 인공지능(AI) 기반 ‘초개인화 기술’을 향해 달려가고 있다. AI가 고객 경험의 판도를 뒤집기 시작하면서 뷰티 시장에선 피부·두피 진단과 상품 추천 등이 패션 시장에선 가상 피팅 및 패션 스타일 추천도 흔하다. 다만 AI가 거스를 수 없는 대세임에도 아직까지 기술이 무르익기까지는 시간이 걸릴 수 있다는 전망이 나온다. 3일 뷰티업계에

2025-12-04 05:30
상품 추천 기본ㆍ통역에 동선 설계도...유통업계, 고객경험 고도화[AI가 바꾸는 유통공식]

유통업계가 상품 추천부터 통역, 동선 설계까지 쇼핑 전반에 인공지능(AI) 기술을 적용하며 고객 경험 고도화에 나서고 있다. 단순히 편의 기능을 강화하는 수준을 넘어, 데이터 기반으로 고객의 취향·선호·소비 패턴을 분석해 ‘맞춤형 쇼핑’으로 실제 구매까지 연결하는 초개인화 전략에 속도를 내는 모습이다. 3일 유통업계에 따르면 백화점·대형마트 등 오프라

2025-12-04 05:30
‘초개인화 쇼핑 시대’ 성큼 다가왔다[AI가 바꾸는 유통공식]

인공지능(AI) 혁명으로 유통산업의 공식이 다시 쓰이고 있다. AI 기반 서비스가 속속 도입되면서 산업 경쟁력의 축으로 떠올랐다. 초개인화 맞춤형 쇼핑 시대가 열리고, 원가 절감과 리스크 관리까지 AI의 역할이 커지고 있다. 특히 ‘초개인화’ 쇼핑 서비스의 문이 활짝 열리고 있다. 현대백화점은 AI 쇼핑 어시스턴트 ‘헤이디’를 론칭해 점포 정보를 기반으

2025-12-04 05:25
호반건설 “외국인 근로자 소통 강화”...AI 동시번역 ‘호반커넥트’ 개발

호반건설은 인공지능(AI) 전문기업 ‘매쓰에이아이’와 함께 건설현장 맞춤형 AI 동시번역 플랫폼 ‘호반커넥트(HOBAN Connect)’를 공동 개발했다고 3일 밝혔다. ‘호반커넥트’는 실시간 다중 번역 기능을 기반으로 한 AI 번역 서비스 플랫폼이다. 현장 관리자와 외국인 근로자 간 언어 장벽을 해소하고 안전교육 및 품질관리 효율을 높이기 위해 개발

2025-12-03 09:25
삼성 ‘갤럭시 Z 트라이폴드’ 공개…애플·中 추격 속 ‘폴더블 원조’ 과시

10인치 3단 접이, 폴드7보다 25% 큰 화면…359만 원에 국내 출시화웨이 3단 폴더블·애플 첫 폴더블 아이폰 가세 앞두고 선제 포석내구성·힌지·소프트웨어 앞선 ‘폴더블 생태계’로 초격차 전략 재확인 삼성전자가 처음으로 트라이폴드 스마트폰 ‘갤럭시 Z 트라이폴드’를 내놓으며 폴더블 원조 기업으로서 존재감을 다시 한 번 각인했다. 중국 업체의 공세와 애

2025-12-02 14:26
삼성전자, 두 번 접어도 초슬림 ‘갤럭시 Z 트라이폴드’ 공개⋯ 359만 원 [종합]

10형 대화면·초슬림 설계…“폴더블 기술력 총집결”스냅드래곤 8 엘리트·5600mAh 배터리…두께·무게 혁신 강조국내 12일 출시…삼성 “폴더블 시장 폭발 성장의 트리거 될 것” 삼성전자가 2일 첫 3단 폴더블 스마트폰 ‘갤럭시 Z 트라이폴드(Galaxy Z TriFold)’를 공개했다. 기존 제품들 대비 두께·무게·힌지 구조 등 하드웨어 개선 폭이 가장

2025-12-02 11:34
삼성전자, 첫 3단 폴더블 ‘갤럭시 Z 트라이폴드’ 공개⋯ 359만 원

10형 대화면·초슬림 설계…폴더블 기술력 총집합멀티윈도우·제미나이 라이브 등 AI 기능 대폭 강화12일 국내 출시…359만400원·체험존 20곳 운영 삼성전자가 모바일 AI 시대를 겨냥한 새로운 폼팩터 3단 폴더블 스마트폰 ‘갤럭시 Z 트라이폴드(Galaxy Z TriFold)’를 공개했다. 2019년 첫 ‘갤럭시 폴드’ 출시 이후 축적해온 폴더블 기술력

2025-12-02 10:00
BNK, 8개국 현지직원 초청 '글로벌 위크' 개막… AI 통번역까지 도입하며 교육 수준 강

BNK금융그룹이 해외조직과의 연결성을 높이기 위한 글로벌 현장 프로그램을 한층 강화했다. 그룹의 핵심가치와 기업문화를 해외 인력에게 직접 전파하고, BNK가 추진하는 디지털·AI 전략을 현지 운영에도 확산하겠다는 구상이다. BNK는 12월 1일부터 5일까지 부산 본점과 기장 연수원에서 '2025 BNK 글로벌 위크(Global Week)'를 진행한다고

2025-12-01 15:57
국민대, 과학기술대학 전공 소개 특별전시 개최

국민대학교 과학기술대학은 지난달 24~28일 과학관 1층 로비에서 학과 소개 특별전시 ‘사이언스 빌’(Science Vill)을 개최했다고 1일 밝혔다. 이번 전시는 국민대 과학기술대학의 산림환경시스템학과, 임산생명공학과, 나노전자물리학과, 응용화학부(나노소재·바이오의약 전공), 정보보안암호수학과, 식품영양학과, 바이오발효융합학과 등 8개 전공이 모두

2025-12-01 15:02
'그것이 알고 싶다' CCTV가 음란물이 되는 세상⋯IP카메라 유포의 중심은 거기?

당신의 사생활이 위협받고 있다. 29일 방송된 SBS ‘그것이 알고 싶다’에서는 최근 문제가 되는 IP 카메라 유출 사건에 대해 집중 조명했다. 이날 피해자 장유민씨는 “모델 일을 하고 있다. 그때 촬영한 모습이 음란물 사이트에 올라왔다. 들어가자마자 가장 첫 번째에 있었다”라며 “하루가 안 됐는데 조회수가 8만이 넘어갔다”라고 털어놨다. 유민씨는

2025-11-29 23:45
교보증권, 해외주식 플랫폼 ‘스톡나우’와 MOU…투자정보 서비스 강화

교보증권은 해외주식 정보제공 플랫폼 ‘스톡나우’를 운영하는 터네이셔스와 업무협약(MOU)을 체결했다고 28일 밝혔다. 협약식은 27일 교보증권 본사에서 열렸으며 양사 주요 임직원이 참석했다. ‘스톡나우’는 인공지능(AI)을 기반으로 △글로벌 속보 △어닝콜 번역 △종목별 실적 캘린더 △뉴스 브리핑 등 해외주식 투자자를 위한 실시간 정보 제공 서비스다.

2025-11-28 10:50
26일 개봉한 프랑스 영화 촬영지는 한국 속초…이유는?

"한국은 '좋은 답'을 찾으라고 말하는 사회, 프랑스는 '좋은 질문'을 찾으라고 말하는 사회." 이 두 사회의 간극을 정면에서 다루는 프랑스 영화 '속초에서의 겨울'이 26일 국내에서 개봉했다. 눈 덮인 속초 해변과 시장 풍경으로 시작하는 이 영화는 한국 배우들이 한국어로 대사를 주고받는데도 '프랑스 영화'로 분류돼 관객들의 궁금증을 자극한다. 작품

2025-11-27 16:11
NH농협은행, 고령층·외국인 고객 위한 생성형 AI 상담서비스 출시

NH농협은행은 고령층과 외국인 고객의 금융 접근성을 높이기 위해 생성형 AI 기반 상담 서비스를 출시했다고 27일 밝혔다. 이번 서비스는 올원뱅크 내 ‘큰글뱅킹’과 ‘글로벌뱅킹’ 메뉴에서 제공되며, 디지털 환경에 익숙하지 않은 고령층·외국인 고객을 위해 생성형 AI를 활용한 상담 기능을 강화했다. ‘큰글도우미’서비스는 큰 글씨 UI와 간소화된 화면 구성

2025-11-27 14:19
한화생명, 'AI 번역 어시스턴트'로 외국인 FP 정착률 제고

외국인 FP(보험설계사)가 모바일 기반의 AI(인공지능) 다국어 학습지원 서비스를 통해 자격시험을 보다 쉽게 준비할 수 있게 됐다. 한화생명은 생성형 AI 기술을 활용해 외국인 FP의 자격시험 학습을 돕는 ‘AI 번역 어시스턴트’ 서비스를 출시했다고 27일 밝혔다. ‘AI 번역 어시스턴트’는 한국어·중국어·베트남어 기반의 학습 영상을 제공하고, 연습

2025-11-27 10:17
반도건설, '위험성평가 우수사례 발표대회' 건설부문 대상 수상

반도건설이 고용노동부와 한국산업안전보건공단에서 주최한 ‘2025년 위험성평가 우수사례 발표대회’에서 건설분야 대상을 수상했다고 27일 밝혔다. 25일 서울 용산 전쟁기념관에서 열린 이번 대회에서는 본선에 오른 16개 기업이 현장의 안전관리 개선사례를 발표했다. 올해 건설 부문에는 총 259개 현장이 참여했으며 상시평가 강화, 다국적 근로자 대상 번역 지

2025-11-27 09:36
[BioS]GC녹십자, ‘mRNA-LNP 플랫폼’ 연구결과 “학회 발표”

GC녹십자(GC Biopharma)는 최근 국내외 학회에서 ‘혁신신약 개발을 위한 차세대 mRNA-LNP 플랫폼’을 주제로 주요 연구성과를 발표했다고 26일 밝혔다. GC녹십자는 이번달에 한국유전자세포치료학회(KSGCT 2025), mRNA Healthcare Conference, RNA based Therapeutics and vaccines Summi

2025-11-26 12:28

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10