통역 검색결과, 14페이지

검색결과 총2,356건

최신순 정확도순

"강력한 AI 기능 탑재"…삼성전자, '갤럭시 북5 프로 360' 국내 출시

최신 인텔 프로세서 '루나레이크' 탑재스마트폰과 연동, '갤럭시 AI' 기능 활용 삼성전자가 이달 28일 인공지능(AI) 기능을 강화한 '갤럭시 북5 프로 360'을 국내 출시한다고 16일 밝혔다. 갤럭시 북5 프로 360은 '인텔 코어 울트라 프로세서 시리즈 2'를 탑재한 코파일럿+ PC로, 더욱 뛰어난 AI 성능과 안정성을 제공한다. 사용자는 A

2024-10-16 08:30
서울시, 불법 관광 행위 근절…무자격 가이드 합동 단속

서울시가 외국인 관광객을 대상으로 한 불법 무자격 가이드 근절을 위해 중구 명동 거리 일대에서 관계기관과 합동 단속을 시행했다고 16일 밝혔다. 관광진흥법에 따르면 외국인을 대상으로 한 관광 안내는 관광통역안내사 자격을 취득한 사람만 할 수 있다. 하지만 일부 여행사에서 무자격 가이드를 고용할 수가 있어 시는 서울 관광 품질 관리를 위해 대응에 나섰다.

2024-10-16 06:00
갤럭시 S24 울트라, 미 컨슈머리포트 1위… '아이폰16 프로 맥스'보다 뛰어나

총점 87점으로 86점의 아이폰 16 프로 맥스 제쳐신뢰도, 만족도, 카메라, 디스플레이, 내구성 등 최고 점수 삼성전자 '갤럭시 S24 울트라'가 최근 출시된 아이폰 16 프로 맥스를 제치고 미국 유력 소비자 전문지 '컨슈머리포트'의 최신 스마트폰 평가에서 1위를 차지했다. 15일 관련 업계에 따르면 미국 컨슈머리포트는 아이폰 16 프로 맥스 출시 이

2024-10-15 08:24
SKT 'T전화', '에이닷 전화'로 브랜드 바꿔…"AI 비서가 모든 통화 관리"

‘T 전화’ AI 전화 기능 추가…‘에이닷 전화’로 서비스 명칭과 브랜드 변경AI 비서가 전화에 최적화된 정보를 추천하고 전화 통화의 모든 프로세스 관리실시간 AI 스팸·피싱 탐지, AI 업체 정보 제공 등 전화 통화에 최적화된 정보 추천 SK텔레콤이 통화 플랫폼 ‘T전화’에 AI 전화 기능을 강화해 ‘에이닷 전화’로 서비스 명칭과 아이콘 등 브랜드를

2024-10-14 09:16
삼성전자, 전통문화 연계한 '갤럭시 AI' 체험 프로그램 운영

22일부터 27일까지 창덕궁에서 국가유산 방문 캠페인과 연계 운영서클투서치∙실시간 통역 등 국내외 관광객들을 위한 다양한 프로그램 마련 삼성전자가 '갤럭시 AI'의 다양한 기능을 대한민국 전통 문화와 연계해 체험할 수 있는 특별한 프로그램을 국내외 관광객들에게 선보인다. 삼성전자는 이번 달 열리는 다양한 국가유산 축제를 맞아 국가유산청, 국가유산진흥원

2024-10-13 08:54
SK하이닉스, 24일 3분기 경영실적 발표

SK하이닉스가 24일 오전 올해 3분기 경영실적을 발표할 예정이라고 10일 밝혔다. 이날 경영실적 발표 직후 컨퍼런스 콜이 국문-영문 동시통역으로 진행된다. 금융정보업체 에프앤가이드는 SK하이닉스 3분기 매출과 영업이익을 17조9978억 원, 6조7559억 원으로 전망하고 있다.

2024-10-10 15:38
'흑백요리사 조작 없었나?' 미국 방송 질문에 에드워드 리 답변은?

에드워드 리(한국이름 이균)가 미국 방송에서 '흑백요리사: 요리 계급 전쟁'(이하 '흑백요리사') '비하인드를 공개했다. 에드워드 리는 8일 공개된 팟캐스트 '데이브 장 쇼(The Dave Chang Show)'에 출연했다. 이날 방송에서 에드워드 리는 '흑백요리사' 출연을 두고 "제의가 오고 몇 번 고사했다. 그런 건 젊은 친구들이 하는 거로 생각

2024-10-10 14:35
JMS 정명석 성범죄 도운 여성 간부, 대법서도 ‘징역 7년’ 확정

기독교복음선교회(JMS) 정명석 교주의 성범죄에 가담한 혐의로 기소된 여성 간부 김 씨가 대법원에서도 징역 7년의 유죄 판결을 받았다. 김 씨와 함께 기소된 다른 여성 신도 2명에 대해서도 유죄가 확정됐다. 8일 오전 대법원 2부(주심 대법관 김상환)는 정 씨의 준유사강간, 강제추행, 준강제추행, 준강간 범행에 공모하거나 방조한 혐의로 기소된 간부 김 씨

2024-10-08 11:52
코난테크놀로지, 경찰청 콜센터에 AI 챗봇 시스템 구축

인공지능 소프트웨어 전문기업 코난테크놀로지는 지난 달 30일 경찰청 ‘전기통신금융사기 통합신고대응센터 콜센터 시스템 고도화 사업’을 계약했다고 7일 밝혔다. 사업 기간은 계약 후 150일간이며 사업비는 4억6000만 원 규모다. 이번 사업은 전기통신금융사기 통합신고대응센터에서 수행하는 전화 상담 업무를 확장해 챗봇 등 다양한 고객 인입 채널을 확보하

2024-10-07 10:07
상품기획의 귀재 이선정, 올리브영 H&B 시장 1위 이끈 일등공신 [CEO 탐구생활]

옴니채널ㆍ이너뷰티 강화 공들여…매출 100억 클럽 절반이 中企K뷰티 생태계 육성ㆍ3000억 투입...역직구 몰 통해 50개 국가에 수출 ‘CJ그룹 내 최연소 최고경영자(CEO), CJ올리브영 최초의 여성 CEO’ 국내 헬스앤뷰티(H&B) 시장 점유율 1위 업체 CJ올리브영(올리브영) 이선정 대표이사에게는 최초, 최연소라는 수식어가 따라붙는다. 높은 실

2024-10-07 05:00
고려대의료원·루츠랩, 의료폐기물 업사이클링 업무협약

고려대학교의료원이 환경·사회·지배구조(ESG) 경영을 다각화하기 위한 새로운 파트너십을 구축했다. 고려대의료원은 최근 주식회사 루츠랩과 일반폐기물 및 의료폐기물 업사이클을 위한 업무협약을 체결했다고 4일 밝혔다. 협약을 계기로 원내 폐기물 감축 및 업사이클링 방안을 지속해서 고민해 온 고려대의료원과 농산물에서 추출한 ‘석세포’, ‘페어셀’ 등의 친환경

2024-10-04 10:25
KMI 검진센터 5곳, 법무부 지정 ‘의료관광 우수 유치기관’ 선정

KMI한국의학연구소(이하 KMI)의 전국 KMI 건강검진센터 5곳이 법무부가 지정하는 ‘2024년 의료관광 우수 유치기관’에 선정됐다. 3일 KMI에 따르면 KMI 강남검진센터는 지난해에 이어 2년 연속 우수기관에 선정됐고, 광화문센터와 여의도센터, 수원센터, 부산센터는 올해 신규 지정됐다. 법무부는 범정부 차원에서 마련한 ‘관광진흥기본계획’에 따른

2024-10-03 10:51
경기 바이오헬스케어기업, '190건·2268만달러 수출 상담'

경기도와 경기도경제과학진흥원(경과원)은 '바이오헬스케어 수출상담회'에서 총 190건, 2268만 달러 상당의 수출상담성과를 거뒀다고 2일 밝혔다. 지난달 30일 수원 노보텔에서 열린 수출상담회는 싱가포르, 태국, 말레이시아 구매자(바이어)를 초청해 도내 기업들에 동남아 신흥시장 개척의 기회를 제공하고 경기도 바이오헬스케어산업의 글로벌 경쟁력을 강화하기 위

2024-10-02 14:01
현대카드, 프리미엄 카드 회원 전용 해외여행 컨시어지 서비스 론칭

현대카드가 해외 여행 컨시어지 서비스인 ‘트래블 데스크’를 새롭게 선보였다고 2일 밝혔다. 현대카드 프리미엄 카드 회원들은 트래블 데스크를 통해 항공편 예약부터 호텔 추천, 현지 교통 예약까지 여행과 관련된 각종 상담·예약 서비스를 제공받을 수 있다. 최상위 카드 회원에게는 해외 여행 중 현지에서 발생하는 의료, 사고 등 긴급상황에 대한 전문가의 맞춤형

2024-10-02 09:01
[단독] 사진 포즈도 추천해준다… 진화하는 삼성 갤럭시 AI 카메라

AI 딥러닝 통해 사용자 맞춤 최적 포즈 추천내년 초 출시되는 갤럭시 S25에 처음 도입될 가능성 "얼굴을 반대 방향으로 돌리고, 시선은 아래를 보세요.""학사모를 던지며 점프해 보세요." 사진만 찍으려면 어색해지는 사람들을 위해 갤럭시 인공지능(AI)이 나섰다. AI가 최적의 얼굴 각도와 포즈 등을 추천해 주는 방식이다. 앞으로는 일반인들도 모델

2024-10-01 13:49
첨단산업 해외인재에 '소득세 감면' 혜택…특별비자도 제공

2030년까지 1000명 유치, 글로벌 ‘톱 100 공대’ 지원자녀 외국인학교 정원외 입학 허용 전세대출 한도 5억원 정부가 2030년까지 글로벌 탑(Top) 공대 석·박사 출신 수석 엔지니어급 이상의 해외 인재 1000명을 유치하기 위해 해외 인재의 국내 유입 경로 및 제도 등을 획기적으로 개선한다. 이에 따라 해외 우수 인재를 대상으로 입국·체류·

2024-09-27 15:22
삼성전자, '갤럭시 S24 FE' 공개…내달 순차 출시

삼성전자가 강력한 인공지능(AI) 성능을 갖춘 '갤럭시 S24 FE'를 27일 공개했다. 이번 제품은 갤럭시 AI로 사진 촬영 성능을 높였다. 갤럭시 S24 FE는 AI 기반의 프로비주얼 엔진을 탑재해 줌 기능부터 '나이토그래피'까지 한층 더 안정된 화질을 제공한다. 향상된 'ISP(Image Signal Processing)'도 탑재돼 어두운 환경

2024-09-27 08:42
"중예산영화 지원으로 산업 위기 극복"…K무비 생태계 회복 방안은?

영화산업의 회복을 위해서는 무엇보다 중급 규모의 영화가 살아나야 한다. 26일 서울 광화문빌딩에서 열린 영화진흥위원회 언론 간담회에서 한상준 위원장은 한국영화 활성화 주요 방안을 설명하면서 이같이 밝혔다. 이날 한 위원장은 "한국영화에 대한 투자가 위축한 상황에서 대형 상업영화에 대한 쏠림 현상 때문에 연평균 50편 정도 제작되던 중급 규모의 영화에

2024-09-26 14:39
유연석·채수빈·허남준·장규리, '지금 거신 전화는' 출연 확정

배우 유연석, 채수빈, 허남준, 장규리가 MBC 새 드라마 '지금 거신 전화는'으로 만난다. MBC 금토드라마 '지금 거신 전화는'에는 주연 배우 유연석, 채수민, 허남준, 장규리가 출연해 케미를 보여줄 예정이다. 동명의 카카오페이지 인기 웹소설을 원작으로 하는 작품은 협박 전화로 시작된 정략결혼 3년 차 쇼윈도 부부의 시크릿 로맨스 스릴러다. 드라마

2024-09-24 10:36
“AI 없는 AI폰” 아이폰16 사전 예약 부진… 인기 점차 회복 전망도

AI 기능 없이 출시된 아이폰16 시리즈시장 기대에 못 미쳐…사전 예약 수요 부진15 판매량 전작 대비 10% 증가 예상 애플이 아이폰16 시리즈를 출시했으나 사전 예약 수요가 부진한 것으로 전해진다. 시장에서는 신제품의 인공지능(AI) 기능이 기대에 못 미쳐 인기가 예전만 못하다는 평가가 이어지고 있다. 그러나 이는 AI 기능 도입 시기의 문제일 뿐

2024-09-21 07:00

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20